{
 "id": "LIB2-097",
 "entry_version": 8,
 "class": "CLAIM",
 "title": "The tested translators do not extract a common line per clock weight",
 "statement": "The three registered translator velocities pick different lines in the weight-graded carrier, so their test does not extract the one-state-per-weight truncation.",
 "scope": {
  "carrier": "The weight-graded 56 and the three registered translator velocities",
  "domain": "Cross-translator agreement, not the nonzero and ladder-closure gates.",
  "group": null,
  "hypotheses": [
   "Use the translators Rk for k = 3,4,5 and the frozen gates of s709."
  ],
  "physical_target": null,
  "quantifier": "The declared source class only.",
  "real_form": null
 },
 "source_labels_as_printed": {
  "math_status": "NOT_PRINTED",
  "attachment": "NOT_PRINTED",
  "scorecard_tier_word": null,
  "pdf_page": 254
 },
 "house_tier": null,
 "review_state": "PUBLISHED",
 "scientific_status": "UNDER_REVIEW (house status not yet adjudicated)",
 "evidence_status": [
  {
   "kind": "computational",
   "availability": "unknown"
  }
 ],
 "primary_source": {
  "component": "Appendix N",
  "section": "§2, Carrier truncation: cross-translator outcome",
  "pdf_page": 266,
  "quote": "The three translators pick different lines in the 27."
 },
 "caution": "The nonzero and ladder-closure gates pass; this result rejects only the tested extraction of a shared line.",
 "candidate_ids": [
  "C2-038"
 ],
 "basis": {
  "pdf_sha256_prefix": "b64ddcd9e16a6dcd",
  "release": "Rev33.1_S369"
 },
 "relationships": [
  {
   "type": "related_to",
   "target": "LIB2-096"
  }
 ],
 "url": "/library-v2/LIB2-097/",
 "content_sha256": "9f0b562b94e099ebd4e018a542af78dacc422ba539298f50f424142d78fb587d",
 "build_stamp": "BUILD_STAMP S371a · 2026-09-26T22:53Z · master 01d1a5873ede42f5 · cut 9dcc6ce9a8ee3e02"
}